Ao longo das últimas décadas, diversos artistas deram vida a C.S. Lewis em representações que envolvem cinema, teatro e rádio, evidenciando o impacto duradouro das obras e da trajetória do autor. Um exemplo marcante é Brian Cox, que interpretou Lewis na versão para TV produzida pela BBC em 1985, no filme Shadowlands, sob a direção de Norman Stone. Curiosamente, naquele mesmo ano, Joss Ackland também assumiu o papel no contexto televisivo britânico.
O palco viu Nigel Hawthorne criar o papel em 1989 no Theatre Royal Plymouth. Essa produção teatral teve repercussão internacional, chegando ao West End londrino e depois à Broadway, onde Hawthorne conquistou o Tony de Melhor Ator em 1991. Ainda no teatro, Richard Kiley imortalizou Lewis em peças solo como An Evening with C.S. Lewis, encenando por aproximadamente 30 anos.
O cinema trouxe uma nova visão com Anthony Hopkins incorporando o escritor no filme americano Shadowlands de 1993, dirigido por Richard Attenborough e estrelando ao lado de Debra Winger. Já no rádio, Jim Broadbent emprestou sua voz para a dramatização de The Screwtape Letters em 2009, enquanto Ian Richardson participou de gravações sobre Mere Christianity em 2013, incluindo a narração de audiolivros como The Silver Chair em 2004.
Na cena teatral californiana, Tom Cavanagh representou Lewis na peça Freud’s Last Session em 2013, trabalho que o levou ao reconhecimento, incluindo indicações importantes. Mais recentemente, Ben Chaplin interpretou uma versão jovem do autor no mesmo espetáculo em sua adaptação cinematográfica de 2023, contracenando com Anthony Hopkins. Hugh Bonneville também subiu ao palco como Lewis, inicialmente no Chichester Festival Theatre em 2019, repetindo o papel em 2026 no Aldwych Theatre.
David McLean destaca-se tanto em apresentações solo quanto na produção e atuação do filme The Most Reluctant Convert, de 2021, além de ser fundador da Fellowship for Performing Arts em Nova York, organização dedicada a trabalhos baseados na obra de Lewis. Michael York também abraçou o papel na versão Off-Broadway de Shadowlands, promovida por essa mesma companhia.
Vale lembrar que muitos desses atores têm carreiras amplas em diferentes mídias e gêneros: Brian Cox é conhecido por papéis em Máquina Mortífera 2 e Caçada ao Outubro Vermelho. Já Nigel Hawthorne fez história na TV com Yes Minister e Yes, Prime Minister. Jim Broadbent tem participações marcantes em franquias como James Bond e Doctor Who. John Rhys-Davies, por sua vez, é reconhecido pelo personagem Arthur Dent nas adaptações de O Guia do Mochileiro das Galáxias da BBC.
