A Netflix está preparando uma série inspirada no livro The Nanny Diaries, assinado por Emma McLaughlin e Nicola Kraus, que conquistou a lista dos mais vendidos do New York Times. A novidade traz Scarlett Johansson, que protagonizou o filme original de 2007, retornando agora como produtora executiva do novo projeto. A criação da série conta com a experiência da Berlanti Productions, sob Greg Berlanti, junto da Warner Bros. Television, Estas Pictures e Spyglass Media Group, reforçando um time de peso para a adaptação.
A frente da série ficam Amy Chozick e Jenny Bicks, responsáveis pelo roteiro e pela produção executiva, ambas com currículo respeitável em séries de destaque, tais como The Girls on the Bus e Sex and the City. A trama acompanha a história de Annie, uma escritora em início de carreira que aceita trabalhar como babá para uma família da elite da região do Upper East Side, retratando a complexidade das relações nesse universo refinado. O material original, baseado nas próprias experiências das autoras como babás — publicado em 2002 e traduzido para mais de 20 idiomas — já havia sido levado ao cinema com direção de Shari Springer Berman e Robert Pulcini e elenco incluindo Paul Giamatti, Laura Linney e Chris Evans.
O interesse por essa adaptação desenvolveu-se durante as filmagens de Fly Me to the Moon em 2024, filme de Greg Berlanti estrelado por Scarlett Johansson. A Warner Bros. Television fica responsável pela produção, integrando uma estratégia da Netflix que vem apostando fortemente em adaptações literárias: dados oficiais indicam que, em 2025, essas obras representaram cerca de 20% das horas assistidas na plataforma, acumulando mais de 9 bilhões de visualizações ao redor do mundo. Em 2026, títulos inéditos como Leste do Paraíso, Orgulho e Preconceito e A Pequena Casa na Pradaria figuram no calendário de lançamentos baseados em literatura.
Além de Greg Berlanti, a lista de produtores executivos destaca Sarah Schechter, Leigh London Redman, Jonathan Lia, Keenan Flynn, Gary Barber e Sean Hoagland. Nikki Cooper Molina supervisiona a Berlanti Productions. Amy Chozick, autora do livro de memórias Chasing Hillary, colabora como roteirista e produtora, enquanto Jenny Bicks traz sua experiência de criação em séries renomadas e filmes que incluem O Maior Show da Terra e Rio 2. Segundo o site oficial da Netflix, esta nova aposta busca continuar o sucesso das adaptações literárias, que também têm influenciado significativamente as vendas das obras originais.
